年齢からくる敏感肌へ。ペタルーナの月桃ハイドロゾル

こんにちは。
沖縄からオーガニック＆アロマ専門店として
香りの癒しをお届けしている「ペタルーナ」です。

乾燥するこの季節、
このようなお悩みは
ありませんか？

このようなお悩みを
お持ちのお肌へ

私たち、オーガニック＆アロマ専門店
ペタルーナがおすすめするアロマは、

｢沖縄古来ハーブ月桃｣

アロマ専門店の豊富な経験から自信をもってお届けする
お肌のための特別な植物アロマです。

沖縄古来ハーブ月桃とは？

豊かな島の恵みと海風の
ミネラルを浴びて育った
沖縄古来の薬草ハーブです。

｢沖縄月桃｣は､お肌にうれしい!

ワインの30倍以上！細胞の老化を抑えるポリフェノールが豊富。
日常で感じるお肌の刺激をやさしく、丁寧に鎮静させてくれます。
素肌からイキイキするような、すこやかで元気なお肌の基礎つくり。

そんな魅力的な成分に着目して､

ペタルーナでは、
沖縄月桃を配合した
多くのスキンケアアイテムを開発しています。

クレンジングオイル月桃&
フランキンセンス
&ラベンダー
月桃ハイドロゾル(化粧水)
島クリーム(久米島海洋深層水配合)
沖縄月桃配合
保湿ジェル(水分アップ美容液)

その中でも特にこだわったのは、

お肌に最初にふれる
化粧水づくり!

ペタルーナのこだわり癒し肌へ唯一の使い心地、花“蒸留”ハイドロゾル化粧水

「花つぼみ」だけを蒸留した基礎化粧水。
それがペタルーナの「月桃ハイドロゾル」

月桃の花を収穫できるのは、年に1度、新たな命が育つ春の季節だけ。

月桃化粧水の主流は葉蒸留のなか、
ペタルーナは唯一、1年を通して「花」だけの化粧水にこだわっています。

上質な花蒸留化粧水にするために使っているのは、
栄養をギュッととじこめている、花つぼみだけ。

どうして“花”だけなの？

ペタルーナの創立者、伊藤夕紀は小さい頃よりアトピー肌質。

ゆずれない基準は、自身の肌でも使い続けられる品質。

月桃のやさしさを最大限に引き出す方法を探し、
「花だけでの蒸留」にたどりつきました。

年に1度だけ現れる、
月桃の魅力をやさしくキュッと詰めこんだ「月桃花」。

お肌をいたわる事の大切さを誰よりも実感しているからこそ選びました。

※水蒸気蒸留法で作られる芳香蒸留水のことを、「ハイドロゾル」「ハーブウォーター」「フローラルウォーター」などと呼びます。

本来の素肌力を引き出し、すこやか肌を育てる花蒸留化粧水|ピリピリしやすい「ゆらぎ肌」にもやさしく浸透／使い始める頃はサラサラと、どこまでもしみこむ感覚／使い続けるうちに、自分の肌からうるおいを感じるように

それぞれのお肌に
無理のないペースで、
きれいな
素肌力を育てます

月桃ハイドロゾルってどんな使い心地？

重さを感じないサラサラっとした蒸留水です。

使っている素材は、月桃の花、キレイな水、植物エキスだけ。

使い始めた頃は、
「サラッとグングン、お肌に吸収される。さっぱり系？」と感じるかもしれません。

しかし、使い続ける事で

お肌本来の保水力も高まり、1～2プッシュ程でも
満足な水分うるおい感を感じられるお肌へ。

月桃づくり、
製法にもこだわりました｡

全ての月桃花はオーガニック畑から収穫
独自の釜で、職人の手によりたっぷりの花をゆっくり丁寧に蒸留
製造は古来から伝わるシンプルな水蒸気蒸留法

信頼ある農家さんに
大事に育てられている月桃です

ペタルーナの月桃へ力をかしてくれる専門家

月桃ハイドロゾルの発案者大城先生

土壌学のスペシャリストであり、沖縄県農林水産部部長や農業試験場場長を務める。
ペタルーナへ月桃花の蒸留方法を伝授、品質向上へのアドバイスも。

月桃のスペシャリスト農家の新里さん

琉球王朝の聖地せーふぁうたきに接する土地で環境に配慮した無農薬栽培に取り組んでいる農家さん。
多忙の中、地元の区長も兼任。
日々、よりよい作物作り、土つくりに取り組んでいます。

ご利用者のお喜びの声

「安心」

3～4年前にお土産で頂いてから、ずっと使い続けています。

以前は何を使っても半年迄にアレルギーが出てしまい使用出来ない状態になっていました。

こちらの月桃水を使わせて頂いてからは、アレルギーが出る事も無く思う存分吹きかけています。

出会えて良かった(^^)

M様（50代女性）

「家族皆で使える化粧水」

月桃が入っているので、肌が少し熱を持っている時もヒリヒリしたりせず、炎症を抑えてくれるようです。

メークの上からも吹きかけて肌を乾燥から守りながら、円やかな香りにも癒されています。

主人も息子もカミソリまけや肌が敏感になった時に使っています。

季節に関係なく家族皆で使えるので、我が家ではベストセラーな商品になっています。

M様（40代女性）

「冬のお肌にオススメ！」

敏感肌でなかなか良い化粧水に出会えず
堂々巡りをしていたのですが初めて訪れた
沖縄でツアーでのお土産としていただいた月桃ハイドロゾル！

どうせ合わないんだろうな～と半信半疑で
使ってみたら荒れ気味の肌が落ち着いてきてビックリ！

これからもリピします！(o^^o)

R様（50代女性）

月桃ハイドロゾルへのQ&A

アトピー敏感肌の子供にも使えますか？: お使い頂けます＾＾赤ちゃんのおむつかぶれケアとしてもおススメしています。
お肌質に個人差がございますので、初めての際は少量づつお試しくださいませ。
月桃ハイドロゾルの後は乳液不要ですか？: 乳液やクリーム等、保湿をおススメしています。
月桃ハイドロゾルは、水分補給が苦手なお肌へうるおい水分を浸透させるもの。
折角入ったうるおい、是非乳液などでラップし守ってあげてください。
冷蔵庫保存が良いでしょうか？: 常温でも大丈夫です。開封後は３か月以内でのご使用をおススメしています。
高温多湿、直射日光を避けて保管ください。